~ Ficha Técnica ~

 

Título Original: "Kidzu Ritan"

País: Japón

Año: 1996

Duración: 107 min.

Género: Drama

Director: Takeshi Kitano

Intérpretes: Ken Kaneko, Masanobu Ando

Guión: Takeshi Kitano & Noriyasu Sato

Música: Joe Hisaichi

Fotografía: Katsumi Yagishima

 

 
 

 

~ Argumento ~

 

Dos compañeros de instituto, Masaru y Shinji, pasan los días extorsionando a sus compañeros hasta un día una de las víctimas del violento Masaru se toma la revancha y le pega una paliza. Tras este incidente Masaru decide dedicarse al boxeo dejando de lado los estudios y a su compañero Shinji. Pasado un tiempo Shinji reaparece demostrando ser mejor boxeador que Masaru. Los papeles se intercambian con lo que Masaru acabará infiltrado en las redes de la mafia japonesa, los yakuza, separándose así completamente sus caminos.


La amistad entre los dos chicos retornará con sus fracasos personales en la vida, el retorno a la amistad juvenil volverá de la mano de una nueva vida partiendo del día en que dejaron el intituto, ¿pero cómo será esto posible?
 

 

~ Valoración ~

“Kids Return”, “Regreso de los chicos”, libre traducción para una obra de Kitano puntualmente significativa pues vio la luz tras un grave accidente de tráfico del director, en la que muestra el retorno a una amistad adolescente tras un periodo de madurez y enfrentamiento a la vida día a día.


Película esencialmente positiva dentro de la producción del director, cosa que no se veía desde “A Scene at the Sea”, pues deja atrás ese afán de destrucción de Kitano, y premonitoria de la que más tarde nacería como “El verano de Kikujirô”, hasta el punto de parecer una alegoría personal a la vida.
 

Así pues, una muy buena película contenedora de los principales rasgos del sello Kitano.
 

~ Música ~
Compuesta por Joe Hisaishi, compositor con quién Kitano suele trabajar para sus películas. De casi 40 minutos de duración, se nos presenta como una OST más alegre que en trabajos anteriores como “A Scene at the Sea”, entre otros, protagonizada por su ritmo acelerado durante casi toda la película aunque excepcionalmente marcada por notas más tristes reflejadas en la pantalla con la ayuda del piano.


Entre otras, en su discografía, encontramos trabajos como “Nausicaa of the Valley of the Wind”, “Laputa”, “Kiki’s Delivery service”, “Mononoke Hime” o Spirited Away”. Títulos sobradamente conocidos por el público español mínimamente conocedor del anime japonés.

 

by Minami & Tp

 

 

 

 

 

©CEO, diciembre 2004. Todos los derechos reservados.